Aquí comparto algunos tutoriales que me han servido para configurar ciertos servicios en rpi 3 b con una distro raspbian basada e debian buster.
Para montar una usb https://geekytheory.com/tutorial-raspberry-pi-6-montar-usb-disco-duro
Cliente transmission https://www.atareao.es/tutorial/raspberry-pi-primeros-pasos/transmission-en-raspberry-pi/
VPN PPTP https://help.ubuntu.com/community/PPTPServer